- фыдызгъæл
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
АСТÆУМАРХО — Ирон уалдзыгон бæрæгбон. Ирон адæм мархо дардтой авд къуырийы, Куадзæнæй (комуадзæнæй) фæстæмæ ранымайгæйæ. Астæумархомæ Стыр комбæттæнæй ис æртæ къуырийы æмæ æртæ боны, Астæумархойæ Куадзæнмæ дæр – раст уый бæрц – æртæ къуырийы æмæ æртæ боны.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БАРЫСЧЪИ — Мардæгъдау, Барысчъи, ома, мархо сылгоймæгтæ дардтой сæ мард лæгты, æфсымæрты, лæппутæ æмæ тиуты тыххæй, фыдызгъæл æмæ урсаг нæ хордтой. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Нæфæтчы — см. Нæфæтчы – перевод Нæфæтчы – термин, амоны исты тобæгонд архайд (ми), дзырд, предмет æмæ æнд.ах. Йæ фехалын, дам, æнæмæнг асайы уæлæрдзон тыхты карз бафхæрдмæ – (низ, мæлæт æмæ æнд. ах.); этнографион термины ирон ном у табу. Ирон этнографийы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Тутыр — см. Тутыр – перевод Тутыр – сæйрагдæр дзуæрттæ æмæ дауджытæй иу ирон мифологийы – бирæгъты бардуаг, фосдарджытыл аудæг дзуар. Дыгурон мифологийы Тутыр иннæ дзуæртты ‘хсæн æвдыст цæуы адæмы хъуыддæгтыл зилæджы хуызы. Хæдзарон фосы æдасдзинад… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ГАЛ АДЖЫ АИРВÆЗЫН — тж. ГАЛ АДЖЫ АФАРДÆГ Фыдызгъæл хæрз фых суын. Бадгæ ут... галтæ аджы аирвæзтысты. (Къæбысты 3. Æлгъыст хæдзар.) Дзидза дзæбæх куы сфыхтис... уæд Хъотайты Дзеццел ныхъхъæр кодта цъæхснаг хъæлæсæй: – Сбадут, Чеселтгом, гал аджы афардæг. (Х 1983.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КÆРÆДЗИ СÆРТЫ ЛÆУУЫН — 1. Хæццæ уавæр, кæй куыд фæнды, афтæ аразын... Æмæ фыдызгъæлмæ горæты кæрæдзи сæрты куы слæууынц, уæд кæцæй цæуы, ууыл нæ хъуыды кæнынц? (Ф. 1989. 11.) Ау, фæдис, миййаг куы нæ у, кæрæдзи сæрты кæдæм схъиуынц? (Ф. 1991, 6 7.) 2. Искæй истæй… … Фразеологический словарь иронского диалекта
НАРД УАРАЙ — Фæзæгъынц æй цины фынгыл фыдызгъæлы хæйттæ уарыны рæстæджы. Уæлдай хай домын. «Нард уарай» иу чи ныхъхъæр кодта, уымæн иу уарæг хъазгæйæ дзуапп радта: «Над дæр тагъд баййафдзынæ» … Фразеологический словарь иронского диалекта